En 1979, l'association Le Pays d'Apt faisait paraître un ouvrage fort de 170 pages composées de textes y entrant soit dans le registre des Légendes du fantastique, soit dans celui des Légendes et contes de l'imaginaire, ou bien encore dans les Récits de l'authentique.

Chaque légende ou récit est écrit par quelqu'un du pays, ou retranscrit selon l'oral qui, il faut bien le dire, lui a jusque-là sauvé la vie. Quelques-uns d'entre eux sont illustrés avec art par des artistes locaux. Dont Serge, qui choisit une histoire vraie (selon la légende !) sortie de la plume d'un certain Louis Blanc, un paysan comme ils les aimait, plein d'esprit et d'attachement à leur terre, habitant le hameau de Rocsalière, du côté de Saignon. Le titre en est Le loup et le tambour.

Sans doute parce que — pour cela très fioresque — visiblement plein de suspens et de mystère, son dessin fut retenu pour faire la couverture du recueil.

Clic gauche sur le texte pour une meilleure lecture.

En langue provençale, una loubo désigne une louve (aussi bien une scie à grandes dents) et Luberon en vient, probablement. Rien d'étonnant donc que des récits écrits ou oraux soient imprégnés des faits et gestes — si je puis écrire — de cet animal emblématique du pays d'Apt en quelque sorte.

Pourquoi avoir choisi d'illustrer cette histoire ? Sans doute parce qu'elle est pleine d'un précieux enseignement sur la maîtrise de soi en présence d'un mortel danger que son rapide et sonore dénouement volatilise par un roulement de baguettes, pour le coup, devenues magiques ! Toutes choses auxquelles Serge en son fort intérieur était toujours resté très sensible par son goût immodéré du mystère comme du merveilleux quand, de plus, ils se jouent à la campagne.

Des récits similaires circulent, je crois : j'ai, par exemple, entendu raconter dans le café de ma grand-mère, à Banon, une histoire sœur de celle-ci. Il s'agissait de celle d'un soldat qui revenait à pied au village, sain et sauf de la guerre de 14. Entre Forcalquier et Banon. Dans la combe du Largue enneigée, il sentit lui aussi tout à coup une présence derrière lui : celle d'un loup ! Ramenant avec lui son instrument de musique favori, un violon, il eut l'idée de se mettre à en jouer, ce qui sembla calmer l'agressivité latente de la bête qui, charmée sans doute, ne put mettre ses menaces d'attaque à exécution !

Un pauvre poilu finalement sauvé par... Mozart peut-être !

Histoires vraies ou cousines des contes de fée ? Qu'importe ! pourquoi toujours vouloir tout classer ?

« L'homme est un loup pour l'homme » : pauvre loup !

*

Quelques liens :
Serge Bec parti et toujours présent par André-Pierre Fulconis
Serge Bec, in memoriam
Hélène Martin, ses amis, ses amours.
Hélène Martin : un texte écrit au décès de son ami Lucien Jacques, en 1961.
Hélène Martin est décédée le 21 février à 92 ans.

Fantastique Pays d'Apt.

Partager cet article