Lucienne Desnoues sur le site du Salon littéraire.

1 septembre 2019

Petite‑nièce du maréchal‑charron du Grand Meaulnes, Lucienne Desnoues, née Dietsch, voit le jour à Saint‑Gratien, dans le Val‑d’Oise, en 1921. Elle est décédée en 2004 à Manosque, dans les Alpes‑de‑Haute‑Provence. Son enfance se déroule à la... Lire la suite

Biographie d'auteur Poésie

Concernant la poésie de Lucienne Desnoues

Desnoues-Colette : deux qui s'estiment et s'encouragent

Traduzione a cura du Agostino Forte :

Lucienne Desnoues completa la lista delle biografie d'autore in occasione del Salon littéraire.

Pronipote del carradore descritto nel Grand Meaulnes, Lucienne Desnoues, nata Dietsch, vede la luce a Saint-Gratien, nella Val d'Oise, nel 1921. Muore nel 2004, a Manosque, nelle Alpes-de-Haute-Provence.
La sua fanciullezza si svolge in campagna, tra gente rustica e artigiani dei quali ammira profondamente la ricchezza vitale e le mille qualità esibite dalla loro coscienziosa abilità e alle quali partecipa per naturale predisposizione e sensibilità personale.
E' con gli inizi dell'adolescenza che si profonde entusiasta nella scrittura poetica, con versi in rima coltivati dalla lettura di tutti coloro che ha avuto modo di apprendere « a memoria » durante le lezioni scolastiche. Successivamente, in età di guadagnarsi il pane, occupa un posto come segretaria presso un avvocato parigino che, per contro, non rappresenta impiego di alcun fascino.
Ben presto, però, una felice opportunità fa capolino col fortunato incontro - complice uno scambio di poesie - di colui che ben presto diverrà il suo amatissimo sposo, il poeta Jean Mogin (figlio di Norge), insieme al quale formerà una coppia idilliaca, pressoché unica nel suo genere.
Prenderanno casa a Bruxelles, dove Jean per la radiotelevisione belga, e lì nasceranno loro due figlie, Isabelle e Sylvie. Pur avendo due nuove anime a cui dedicarsi, non per questo Lucienne smetterà - pur in mezzo a gioie familiari frammiste a preoccupazioni quotidiane e bisogni domestici - di vivere ogni sua giornata « permanendo nella poesia », senza mai cessare di scrivere, pubblicando man mano l'essenziale.
Nel 1950, in occasione di un pranzo comune, il poeta e acquerellista Lucien Jacques offre generosamente alla coppia, « sovrastando la tavola, sul piatto di una mano aperta », una disadorna casuccia dove trascorrere l'estate in famiglia: al sole del mezzogiorno francese, all'entrata del minuscolo borghetto di Montjustin, dove lui stesso abita durante l'anno, tra Apt e Manosque .
Al tempo stesso una grande amicizia, assortita da un'abbondante corrispondenza, legherà da quel momento la famiglia Mogin-Desnoues a quella del pittore Serge Fiorio, famiglia da poco installatasi nel vecchio e precario presbiterio posto in cima al villaggio stesso.
Agli inizi degli anni '80, con l'occasione dell'andata in pensione di Jean, la coppia decide di stabilirsi definitivamente a Montjustin, facendo all'uopo costruire una casa più confortevole dell'umile Pégasière che era stata offerta, e così battezzata, dall'amico Lucien Jacques. Ma la triste sorte bussa alle porte. Nell'aprile del 1986 Jean si spegne.
Ferita nel più profondo da questo terribile lutto, Lucienne Desnoues attraversa un periodo di silenzio scrittorio interrotto nel momento in cui, ripresa la penna in mano , comporrà un lungo poema-esorcismo, sotto forma di raccolta, dedicato alla memoria del carissimo sposo. « Sì, è stato necessario, col decesso di Jean, che il mio io venisse ad essere frantumato e ridotto in polvere , come un grano di pepe dalla macina, affinché la mia vivida anima di poeta liberasse ed esalasse così tutto il suo profumo. »
Oramai omaggiata da un pubblico fedele, sostenuta e incoraggiata - tra gli altri, dagli amici Gérard Oberlé, Jean‑Luc Pouliquen e Régis Dejasmin -, Lucienne Desnoues continuerà nella sua opera. Nel mentre s'inizieranno diciott'anni di profonda amicizia con Serge Fiorio nel corso dei quali, in strettissima vicinanza - uno dipingendo, l'altra scrivendo - finiranno per vegliarsi reciprocamente con affetto.

Bibliographie

Jardin délivré, prefazione di Charles Vildrac, Paris, Raisons d’être, 1947
Les Racines, Paris, Raisons d’être, 1952
La Fraîche, Paris, Gallimard, 1959
Les Ors, prefazione di Marcel Thiry, Paris, Seghers, 1966
La Plume d’oie, Bruxelles, Jacques Antoine, 1971
Le Compotier, Paris, Éditions Ouvrières, 1982
Quatrains pour crier avec les hiboux, Cercy‑la‑Tour, Gérard Oberlé, 1984
Dans l’éclair d’une truite, Cercy‑la‑Tour, Gérard Oberlé, 1991
Fantaisies autour du trèfle, Les Cahiers de Garlaban, 1992
L’Herbier naïf, Cercy‑la‑Tour, Gérard Oberlé, 1994
Un Obscur paradis, Cercy‑la‑Tour, Gérard Oberlé, 1998
Anthologie personnelle (1947‑1997), Arles, Actes‑Sud, 1998
Les fables d’Étalon Naïf, Les Amis de La Fontaine, Le Fablier n° 29, 2018.

Prosa

L’Œuf de plâtre, racconto per bambini, Paris, Desclée de Brouwer, 1964
Toute la pomme de terre, Paris, Mercure de France, 1978
L’Orgue sauvage et autres contes de Noël, Bruxelles, Jacques Antoine, 1980

Discographie

Mes amis, mes amours, poesie dalla raccolta Les Ors, musicate e cantate da Hélène Martin, Disques du Cavalier, 1968
L’Orgue sauvage et autres contes de Noël, letti da Éveline Legrand, Disques Pavane, Bruxelles, 1981
La Cerise de Montmorency, poesie musicate e cantate da Isaïe et Jeanine Dishenaus, Disques Pavane, Bruxelles, 1981
Les Potirons vernis, poesie cantate da Aude Marchand, Compagnie Maâloum, 2011.

Des liens, la liste n'est pas exhaustive :

Lucienne Desnoues de nouveau.
Lucienne Desnoues. Quelques citations.
Lucienne Desnoues. Plus qu'une lettre de remerciement.

Montjustin à la belle époque.

Lucienne Desnoues.
Lire Lucienne Desnoues.
Lucienne cite Norge.
Sur un portrait de Lucienne Desnoues. Impromptu 14.