Tribune libre contre l'extension de l'A 51.

20 juillet 2015

Cher André,

J’ignore si tu as entendu parler d’un projet d’extension de l’A51 qui défigurerait les paysages du Trièves et du Champsaur. Un collectif s’est mobilisé pour cet été.

Si tu le juges utile, tu peux en parler dans ton blog où j’ai vu que de temps en temps, il y a des interventions “hors Fiorio” (enfin, en apparence)

Je te joins un court descriptif de la chose (doc A 51 + une affiche + le poème que j’ai donné à l’expo pour la circonstance).

Bien entendu, tu fais de cela ce que tu veux (et même rien !).

Bon dimanche.

jacques ibanès
06 67 23 58 99
site : http://perso.orange.fr/ibanes/

POUR LE TRIEVES ET LE CHAMPSAUR FACE A L’A 51

Entre Grenoble et Sisteron, entre Grenoble et Gap, s’étendent des terres fertiles, des paysages de toute beauté : les forteresses du Vercors, de l’Oisans, celles du Dévoluy... Ces territoires montagnards sont d’une grande richesse et abritent des habitants qui s’efforcent de maintenir une identité locale et une vie sociale !

Loin d’être des déserts, les pays du Trièves, de la Matheysine, du Beaumont, du Buech et du Dévoluy sont des viviers de créativité !
C’est cette réalité dont l’existence est aujourd’hui menacée par la poursuite de l’autoroute A51.

Un collectif de 51 artistes se mobilise cet été pour célébrer la beauté des paysages menacés.

Leurs œuvres seront exposées durant tout l’été dans les lieux suivants :

- du 25 Juin au 2 Juillet à Roissard

- du 4 au 10 Juillet au Glaizil

- du 30 Juillet au 4 Août à Saint Martin de Clelles

- du 30 Juillet au 4 Août à la Grange du Percy

- du 2 au 12 septembre à Grenoble

- du 18 au 23 Septembre à Saint Sébastien.

www.mountainwilderness.fr/se-tenir.../51-artistes-face-a-l-a51.htm

https://stopautoroutea51.wordpress.com/

ARBRE DE VIE POUR AFFRONTER L’AUTOROUTE (J.Ibanès)

Erigé face aux saisons

la sève irrigue ta charpente

à rehausser branche

après branche

les claveaux du ciel

Au profond des terres

prolifèrent les serpents

de tes racines

qui fouissent dans les roches

à la recherche des sources

III

Tu prends toute ta place

ponctues les plaines

balises routes et vicinaux

rythmes les à-pics

combles les hauteurs

Contre les vents

explose de tes mâts un festin

de zigzags triomphants :

des gerbes d’hirondelles

dans les aurores d’opale

Nourricier tu gaves les sols

de feuilles pourrissantes

et de graines immatures

ton écorce pourvoit d’insectes

pinsons mésanges bouvreuils

Avec tes essences tes résines

tu alchimises la terre et l’eau

l’air et le feu

et te fais bois

avant ton retour en terre

VII

Par toi les douze mois résument nos vies

de l’inspir du printemps

aux dormances d’hiver

l’été te calibre de fastes

l’automne assume tes brocards

VIII

À tes pieds l’on trouve refuge

à remonter la voie d’enfance

le souvenir des vieilles peurs

le charroi des angoisses

les chagrins indélébiles

Tu es mâle tu es femelle

la pluie te règle ton octroi

tu équilibres tes extrêmes

Entre le sol et le ciel

tu régules les tropes du temps

Tu es l’insigne archétype

qui assemble les mystères

sur l’axe du cosmos

jusque dans nos rêves d’arbre

puisés aux terreaux ataviques

Dans le retrait des moelles

au carrefour de la conscience

tu pousses tes racines

en trames lactescentes

et reproduis l’arbre dans l’être

XII

Rassembleur entouré de griffons

de béliers de rapaces

tes gardiens du festin des presciences

nous vénérons celui que tu es

arbre de vie

NDLR : Je souhaite seulement que, comme à leur fâcheuse habitude, les soi-disant artistes contemporains ne se soient pas de nouveau mis sur les rangs pour pouvoir récupérer une telle manifestation à leur avantage, car il est écrit expressément qu'il s'agit là de « célébrer la beauté des paysages menacés ». Or, en le domaine - voir les horribles et polluantes installations en pleine nature du Viapac, de Digne en Italie, sur 225 kilomètres - ils sont loin d'être des champions !

Voici un exemple pris parmi tant d'autres sur ce parcours d'art contemporain installé aux grands frais des contribuables européens :

Alors - bien qu'il ne s'agisse pas là d'un tracé d'autoroute - si on manifestait aussi un jour au grand jour contre la défiguration des paysages entre Digne et Caraglio ?

ET : Une pièce du "off" à ne pas manquer, difficile, interprétée avec talent par les élèves de deuxième année du Cours Florent.

Ils méritent notre intérêt et nos encouragements.

Et puis :

De: "ieo arle" <ieo.arle@free.fr>

À: atlas@unesco.org
Envoyé: Lundi 15 Juin 2015 17:25:04
Objet: Atlas UNESCO des Langues en Danger dans le Monde

Cercle occitan du pays d'Arles

Madame / Monsieur,

nous tenons à répondre à votre message du 20 mai, car le texte de l'Atlas et les affirmations du site l'Ethnologue sont tout à fait contestables :

- parler de "langues d'oc" au pluriel est le fait d'un courant linguistique très minoritaire ; au contraire, les organisations représentatives de défense de l'occitan (Félibrige, Institut d'Etudes Occitanes, Association Internationales d'Etudes Occitanes, Pen Club occitan, Fédération des Enseignants de Langue et Culture Occitane...) récusent catégoriquement ce pluriel ;

- ces "langues", écrivez-vous, "présentent (...) des différences beaucoup plus grandes qu'avec le catalan", "une situation de grande fragmentation entre dialectes, avec une intelligibilité limitée entre quelques variantes" : il s'agit d'affirmations infondées. L'intercompréhension entre dialectes est largement répandue ; elle est attestée par bien des témoignages (voir un exemple récent dans le livre de S. Javaloyès, "Au nom de la langue", éd. Reclams, 2015). De plus, l'emploi d'une graphie commune (dite classique, qui est la graphie historique de la langue) montre au contraire son unité profonde ;

- parler de "langue littéraire occitane en voie d'archaïsation" est inacceptable, voire malveillant ; cela est contredit par la pratique des écrivains actuels, dont la langue n'a rien d'archaïque. Prétendre qu'elle est "largement fondée sur le languedocien" est une autre contre-vérité, puisque chaque écrivain emploie la variété dialectale de sa région.

Le texte de l'Atlas se trouve donc en totale opposition avec la situation réelle de la langue occitane. Nous demandons par conséquent que les arguments que nous avançons dans le message du mois de novembre dernier soient étudiés de manière approfondie (ainsi que les positions des organisations citées ci-dessus, et les travaux de linguistes comme Pierre Bec, Robert Lafont, Patrick Sauzet...) et amènent à une révision de l'Atlas.

Avec nos salutations distinguées.

Le secrétaire,

G. Fossat.