Juste un petit mot....

Serge en compagnie de Satoru, dans son atelier. 2007. Photo Naoko.

Juste un petit mot pour signaler la parution au Japon de l'ouvrage d'un ami de la Haute-Provence : Satoru Yamamoto.

Après Voyage en Haute-Provence, voici qu'il publie cette fois Giono, écrivain né.

Satoru, qui l'a traduite en japonais — en plus du Chant du monde et de Que ma joie demeure — s'attache ici essentiellement au premier Giono, celui de la trilogie de Pan. 

Je n'en sais pas plus, souhaitant que ces deux ouvrages trouvent un jour prochain un éditeur français pour que nous puissions les lire et les apprécier à leur juste valeur respective. De fil en aiguille, c'est Claude-Michel Cluny qui a réussi à trouver un traducteur intéressé par ce travail. Pour la suite : A bon éditeur salut !

 La photographie qui se trouve sur la couverture est une vue du petit village de Villemus.